Explain how you would address this issue, and what tradeoffs you would consider when developing a solution. Justify your choice.

To accurately calculate probabilities over continuous spaces, I would employ measure theory principles, such as integrating over the space using the probability density function. This may require approximations or numerical methods to ensure stability and accuracy.