Use Hamiltonian (hybrid) Monte Carlo to directly sample from the non-diagonal Gaussian conditional. This provides a more efficient and stable way to compute posterior probabilities at the cost of increased computational overhead and potential mode collapse.